Alcohol
CEIDA, 1988
Information on alcohol in 10 languages
Outdated
NSW referral info.
Languages: Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Turkish, Vietnamese
Format: Pamphlet; Audience: General
Out of print. Sample copies available at the Resource Centre
Alcohol
Health Works, 2003
Information in Lao and Vietnamese on alcohol adapted from ADF brochure (Drugs and their effects).
Also includes information on Needle Syringe Program and blood born viruses
Vic referral info.
Languages: Lao, Vietnamese
Format: Booklet; Audience: General
Copies available from Health Works (03) 9362 8100
Alcohol: Celebrations and supply, Information for parents
NSW Department of Education and Training, 2004
Tips for parents and carers about how they can help make parties and celebrations safer for teenagers. Includes sections on: Hosting a party; Going to a party; Holidays; Drinking and driving; Alcohol, young people and the law; Proof of age
NSW referral info.
Languages: Arabic, Bosnian, Cambodian (Khmer), Chinese, Croatian, English, Farsi (Persian), Indonesian (Bahasa), Japanese, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Punjabi, Russian, Samoan, Serbian, Somali, Spanish, Thai, Tongan, Turkish, Vietnamese
Format: PDF; Audience: Parents
https://www.det.nsw.edu.au/languagesupport/documents/alcohol_celebra.htm
Alcohol/drugs, the law and young people
Victoria Police, 2001
Information for young people on alcohol, drugs and the law
Vic referral info.
Languages: Amharic, Arabic, Cambodian (Khmer), Chinese, Croatian, Dari, English, Greek, Italian, Lao, Macedonian, Oromo, Romanian, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Turkish, Vietnamese
Format: Small leaflet ; Audience: Young people
Copies available from Victoria Police (03) 9247 6725, or contact the Resource Centre
Alcohol withdrawal
Mary of the Cross, 2003
Information on alcohol withdrawal in Vietnamese
Vic referral.
Languages: Vietnamese
Format: Pamphlet; Audience: People with alcohol-related issues
Copies available from the Resource Centre
Count your drinks for better health
Commonwealth Government Department of Health and Ageing, 2005
Information on standard drinks and guidelines to limit health risks
Languages: Arabic, Bosnian, Chinese (Cantonese & Mandarin), Croatian, Cambodian (Khmer), English, Filipino (Tagalog), Greek, Indonesian (Bahasa), Italian, Korean, Macedonian, Polish, Russian, Serbian, Spanish, Turkish, Vietnamese
Format: Brochure; Audience: General
Copies available from the Resource Centre or Australian Government Department of Health and Ageing
Drinking alcohol: How much is healthy?
NSW Health, 1999
Guide to safe drinking, including an explanation of standard drinks and blood alcohol level, plus a quiz designed to identify drinking problems
NSW referral info.
Languages: Arabic, Bosnian, Cambodian (Khmer), Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
Format: PDF; Audience: General
http://mhcs.health.nsw.gov.au/health-public-affairs/mhcs/publications/5375.html
Is your drinking safe?
NSW Health, 1996
Information in Chinese on safe levels of alcohol consumption
NSW referral info.
Languages: Chinese
Format: Info sheet; Audience: General
Copies available from the Resource Centre
New labelling for alcoholic drinks
NSW Health, 1995
Information in Chinese on alcohol and safe amounts to drink, etc.
Languages: Chinese
Format: Info sheet; Audience: General
Copies available from the Resource Centre
Talking to teenagers about alcohol
NSW Health, 1997
How parents can teach teenagers good sense with alcohol
Languages: Arabic, Cambodian (Khmer), Chinese, Croatian, English, Italian, Korean, Lao, Macedonian, Portuguese, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese
Format: PDF; Audience: Parents
http://mhcs.health.nsw.gov.au/health-public-affairs/mhcs/publications/4435.html